UTB SHORTS 2016
List of Films - Official Distribution
(2015, dir. by Robert Hloz, dark comedy, 27 min.)
(2015, dir. by Václav Huleš, psychological drama, 35 min.)
Taťánin dopis / Tatiana's Letter
(2015, dir. by Jiří Horenský, historical, 23 min.)
V Adamovom ruchu / Naked as you Came
(2015, dir. by Martin Velič, drama, 28 min.)
(2015, dir. by Václav Fronk and Jakub Machala, dark comedy, 30 min.)
(2015, dir. by Jiří Horenský, drama, 18 min.)
(2015, dir. by Martin Jašek, romantic comedy, 13 min.)
Tetovaný námořník / Tattooed Sailor
(2015, dir. by Pavel Jakeš, fantasy, 20 min.)
(2015, dir. by Radim Svoboda, dark comedy, 21 min.)
Matějův šálek čaje / Matthew's Cup of Tea
(2015, dir. by Miroslava Konečná, fairy tale, 14 min.)
UTB Shorts 2016
Parta kluků se ze strachu před výpraskem rozhodla skrýt tělo mrtvého kamaráda místo předání celé věci policii. Přiznání nepřipadá v úvahu, zvlášť když se situace komplikuje stejně rychle, jako se mění klučičí geniální plán.
------
Fearing a whipping from their parents, a bunch of ten-year olds...
+
Táta / Father
Film Táta je o příběhu mladého muže Viktora, který se zoufale snaží vyrovnat s postupným odchodem svého otce. Ztráta je nevyhnutelná, trpění je volba.
------
Film “Father” is a story of a young man Victor, who is desperately trying to deal with gradual passing of his father. Loss is inevitable but...
+
Taťánin dopis / Tatiana´s Letter
Tentokrát nebude hlavním hrdinou on. I tak ale zanechá nesmazatelné stopy. Takové, které se jí zaryjí až pod kůži.
Nové zpracování klasického dramatu Evžen Oněgin s Taťánou v hlavní roli. Tentokrát o něco minimalističtěji. O trochu víc pod povrch. A na tělo.
------
He won´t be the main character...
+
V Adamovom ruchu / Naked as You Came
Dva mladí muži Martin a Adam prožívají bouřlivý homosexuální vztah plný lásky a nenávisti, zvratů, typických pro mladickou nerozvážnost. Oba intenzivně žijí život plný zábavy, ale i hádek a vzájemných vyznání náklonnosti.
-----
A life of two young homosexual men. Student film about endless love,...
+
Ve vaně / In the Bath
Vždycky může být hůř. Ve své podstatě velmi depresivní rčení, které v sobě ale skrývá značnou dávku naděje. Poměrně introvertní Konrád se pro svou touhu po socializaci dostává do společnosti, které dominují charaktery naprosto odlišené tomu jeho. Štamgasti nočních podniků, ztroskotalí inteligenti,...
+
Ptakopysk / Platypus
Ptakopysk je příběhem otce a dcery. Nely a Romana – uměleckým jménem Elizabeth Pearl – travestity, jehož životní rozhodnutí ovlivnilo životy jeho blízkých více, než si byl ochoten připustit. Komorní drama zabývající se problematikou transsexuality u starší generace, otázkou rodiny a...
+
Táňa / Tanya
Mladá maturantka Táňa se jen těžko přemáhá k učení. Musí do zítra umět Puškinovu klasiku Evžena Oněgina, mnohem raději by ale koukala na hudební klipy v televizi. Její soukromí naruší sestra, která domů přivede svého přítele Vladimíra a kamaráda Evžena, do kterého je Táňa už delší dobu...
+
Tetovaný námořník / Tattooed sailor
Malá Natálie utíka z domu za dobrodružstvím a na své cestě se seznamuje se starým a podivným námořníkem. Netuší ale, že námořník je ve skutečnosti Cháron, a ona duše, která má brzy přijít na řadu...
------
Little Nataly runs from home in hopes to find an adventure. On her way,...
+
Tah na branku / Score a Goal
Tomáš vyhecuje Filipa, aby dokázal svůj „tah na branku“. Objekt v podobě dámy ve středních letech se ale ukáže být nebezpečným protihráčem. Už není cesty zpět …
------
Tomas dares Filip to show his seductive zeal now. The person of a middle aged woman, however, proves to be a formidable...
+
Matějův šálek čaje / Matthew's Cup of Tea
Pohádkový až snový příběh o dětské lásce, o velkém zklamání a o nemilosrdné pomstě. Vánoční atmosféra dýchá z obrazu v každé minutě a sliny se vám budou na ty dobroty, co mladý Matěj pro Žanetu připravuje, jenom sbíhat.
----
Fairytale even dreamy story about childhood love, about big...
+